英文版中国古代神话故事
玉兔入月宫 Legend a long time ago， a pair of rabbit practice Millennium became immortal. They have four lovely daughters， all born to pure cute.传说很久以前，有一对修行千年的兔子，得道成了仙。它们有四个可爱的女儿，个个生得纯白伶俐。
Legend says that there were once ten suns in the sky， which made plants wither， water in rivers and lakes run dry. It’s too hot to live on the sun.相传，远古时候有一年，天上出现了十个太阳，直烤得大地冒烟，海水枯干，老百姓眼看无法再生活去。
Nüwa，这位古代中国神话中的女神，以修补天空之墙而闻名。传说中，两位强大的神灵——Gong Gong和Zhu Rong发生了争执，最终以武力解决。水神Gong Gong在战斗中受挫，愤而撞击不周山，这座山是支撑天空的重要支柱。这一击导致不周山崩塌，天空向西北倾斜，大地则向东南移动。
中国传统文化的历史经典故事、民间传说、成语故事的英语改编
1、刻舟求剑：这个故事出自《吕氏春秋》，讲述一个人在船上丢失了剑，他试图在船底刻下记号，以便日后在那里打捞。这个故事讽刺了固执己见、不知变通的人，教育人们要根据实际情况灵活处理问题。
2、在中国文化宝库中，我们精心挑选了一部包含100篇经典之作的书籍——《中国传统文化经典故事100篇（英汉对照）》。这部作品汇集了中国古代的成语故事、民间传说以及神话故事的精华，旨在为全球读者呈现中国传统文化的独特魅力。
3、中国传统文化的丰富宝库中，蕴含着无数经典故事，跨越时空，传递智慧。让我们一起探索这100篇英汉对照的精彩篇章。首先，让我们沉浸在成语故事的智慧海洋里。从古代哲理中汲取教训，如塞翁失马讲述祸福相倚的道理，郑人买履教导我们切勿拘泥于形式。
4、这部作品，名为《中国传统文化经典故事100篇（英汉对照）》，收录了众多珍贵的中国古典文化元素。其中包括精选自古代的成语故事，富有民俗色彩的民间传说，以及富有神秘色彩的神话故事，共计一百篇。
5、《中国成语故事选（汉英对照）》是中华传统文化精粹汉英对照系列丛书中的一员，它精选自我国四十多种文史名著的上百条成语，涵盖了寓言、笑话、历史故事等多种类型，每个成语背后的故事都富有情节和趣味性。
6、这部作品精心挑选了中国古代的精华故事，包括100篇精选成语故事、民间传说和神话故事。这些故事均被翻译成清晰易懂的英文，旨在让全球读者，无论语言或文化背景如何，都能领略到中国传统文化的魅力。每个故事旁还配有生动且富有表现力的插图，使得理解和欣赏更为直观。
中国传统故事英文
1、中国传统故事英文是Chinese Traditional Stories。中国传统故事，作为中华文化的重要组成部分，承载着丰富的历史、文化和道德内涵。这些故事经过世代相传，不仅成为了孩子们启蒙教育的重要内容，也是成年人回味历史、感悟生活的重要途径。
2、卧冰求鲤（中文）王祥，琅琊人，生母早丧，继母朱氏多次在他父亲面前说他的坏话，使他失去父爱。父母患病，他衣不解带侍候，继母想吃活鲤鱼，适值天寒地冻，他解开衣服卧在冰上，冰忽然自行融化，跃出两条鲤鱼。继母食后，果然病愈。王祥隐居二十余年，后从温县县令做到大司农、司空、太尉。
3、中国传统故事英文如下：The Tortoise and the Hare龟兔赛跑。兔子向动物们吹嘘自己的奔跑速度，动物们有的为它喝彩，有的感到十分无聊。这时，乌龟却说，自己能在跑步上打败兔子，并邀请兔子与之一战。比赛开始了，兔子跑得很快，一会儿乌龟就落在了后面，兔子便在一棵树下打起盹来。
4、and good luck.中国民间有“开门爆竹”的传说。在新的一年到来之际，家家户户开门的第一件事就是燃放爆竹，以爆竹声除旧迎新。爆竹也称“爆仗”、“炮仗”、“鞭炮”。起源很早，至今已有两千多年的历史。人们认为放爆竹可以创造一种喜庆气氛，是节日的一种娱乐活动，它可以给人们带来欢愉和吉利。
5、哪里能找到一个英文版的中国传统故事？急用！！谢谢！！ 介绍一个就行，像嫦娥奔月，后羿射日。。类似的就行，英文版的，谢谢。。... 介绍一个就行，像嫦娥奔月，后羿射日。。类似的就行，英文版的，谢谢。。
6、嫦娥奔月的故事翻译成英文是：Change Flees to the Moon。接下来详细解释翻译内容及相关背景：关于嫦娥奔月的故事 嫦娥奔月是中国古代的神话故事，出自古代典籍记载。传说嫦娥因为某些原因选择了飞上月球。这是一个反映人们对天文学、月亮乃至女性传统价值观充满想象的美丽传说。
《西游记》用英文怎么说?
《西游记》的英文翻译：The Journey to the West。重点词汇：journey 英 [dni] 美 [drni]n.（尤指长途）旅行，行程。v.（尤指长途）旅行。West 英 [west] 美 [west]adv.向西；朝西；…以西。
西游记用英语表示为：Journey to the West。西游记[Record of a journey to the west] 长篇章回小说，明吴承恩著。宋元时期，唐僧到印度取经的故事在民间广泛流传，并不断加进神怪色彩，吴承恩根据这些传说加工成一部神话小说，描写唐僧赴西天取经途中，***孙悟空降妖除怪，战胜艰险，到达西天取回真经的故事。
《西游记》的英文名称是Journey to the West。解释： 基本翻译：《西游记》是中国古代四大名著之一，讲述了唐僧师徒四人西天取经的故事。这部小说的英文译名Journey to the West准确地传达了原著中向西旅行的主题。
