急啊,求守株待兔的寓意,要英文的,最好是英汉对照,谢谢了
1、守株待兔 人们用它来比喻不想努力，而希望获得成功的侥幸心理。it is used to indicate dont want to work hard， and hope to take chances of success.下面是文言文的守株待兔故事 宋人有耕者。田中有株。兔走触株，折颈而死。 因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可得得，而身为宋国笑。
2、成语“守株待兔”，比喻亡想不劳而得，或死守狭隘的经验，不知变通。 （1）守株待兔成语故事英文版扩展阅读 守株待兔 成语拼音：shǒu zhū dài tù 成语解释：比喻死守狭隘经验；不知变通；或抱着侥幸心理妄想不劳而获。 成语出处：战国 韩韩非《韩非子五蠹》：“宋人有耕田者，田中有株，兔也，触柱折颈而死。
用英语描述‘守株待兔’的故事
英文版的《守株待兔》如下：Once upon a time， there was a farmer. One day， while he was working in the fields， he saw a hare run into a tree stump accidentally and die of a broken neck.从前，有一个农夫。
There is a farmer who works at sunrise and rests at sunset. He wanted to improve his life， but he was too lazy， too timid， too lazy and afraid to do anything， and always wanted to encounter unexpected wealth.有一个农民，日出而作，日落而息。
There was a farmer in the state of song. There was a stump in his field. One day， a fast rabbit hit a tree stump， broke its neck and died.宋国有个农民，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了。
守株待兔成语故事英文版扩展阅读 守株待兔 成语拼音：shǒu zhū dài tù 成语解释：比喻死守狭隘经验；不知变通；或抱着侥幸心理妄想不劳而获。 成语出处：战国 韩韩非《韩非子五蠹》：“宋人有耕田者，田中有株，兔也，触柱折颈而死。” 成语用法：守株待兔连动式；作宾语、定语；含贬义。
守株待兔英文篇
英文版的《守株待兔》如下：Once upon a time， there was a farmer. One day， while he was working in the fields， he saw a hare run into a tree stump accidentally and die of a broken neck.从前，有一个农夫。
英文版故事如下：IntheSpringandAutumnPeriod，afarmerintheStateofSongwasonedayworkinginthefieldswhenhesawarabbitbumpintoatreestump（树桩）accidentallyandbreakitsneck.宋国有个农夫正在田里翻土。突然，他看见有一只野兔从旁边的草丛里慌慌张张地窜出来，一头撞在田边的树墩子上，便倒在那儿一动也不动了。
it is used to indicate dont want to work hard， and hope to take chances of success.下面是文言文的守株待兔故事 宋人有耕者。田中有株。兔走触株，折颈而死。 因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可得得，而身为宋国笑。宋国有个农夫种着几亩地，他的地头上有一棵大树。
守株待兔英文trust foolishly to chance and luck。守株待兔意思：宋人有耕者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。启发：世上没有不劳而获，只有努力才能有好结果。原文：宋人有耕者。田中有株，兔走触株，折颈而死。
成语“守株待兔”，比喻亡想不劳而得，或死守狭隘的经验，不知变通。
守株待兔 A farm wanted to eat good food every day， but he didn’t like working. He often went to other farmer’s homes. When they ate1， he ate with them， so the farms didn’t like him.有一个农夫每天都想着吃好吃的东西，但是他却不喜欢劳动。
请问守株待兔要怎么续写?英文版的!急~~~
He was very pleased and thought how nice it would be if every day were like this.心里非常高兴。
夫：Lookme抓到One只ribbed。妻：哇！Gond！good！！哎呀！英格历史不会，中文好了。夫：走在北京路，遇上一小兔，小兔脑抽搐，不知道痛楚，一头撞上树，只有在那哭，被我给逮住，哈哈我们不用再吃素。妻：夫君你真棒，这兔可真胖，耳朵那么长，毛也那么旺，每天再守一早上，今后不愁吃和穿。
by the people of Song Dynasty.然而，兔子再也得不到了，他自己也遭到了宋人的嘲笑。
守株待兔成语故事英文版扩展阅读 守株待兔 成语拼音：shǒu zhū dài tù 成语解释：比喻死守狭隘经验；不知变通；或抱着侥幸心理妄想不劳而获。 成语出处：战国 韩韩非《韩非子五蠹》：“宋人有耕田者，田中有株，兔也，触柱折颈而死。” 成语用法：守株待兔连动式；作宾语、定语；含贬义。
从此，他便不再种地。一天到晚，守着那神奇的树根，等着奇迹的出现。成语“守株待兔”，比喻亡想不劳而得，或死守狭隘的经验，不知变通。
奇迹终于发生了。深秋的一天，他正在田里耕地，有一只兔子，不偏不倚，一头撞死在他田边的树根上。On that day， he had a good meal. From then on， he stopped planting. From day to night， the magic tree roots， waiting for the miracle.当天，他美美地饱餐了一顿。
