嫦娥奔月翻译和原文
《嫦娥奔月》的文言文及翻译如下：原文 昔者，羿狩猎山中，遇姮娥于月桂树下。遂以月桂为证，成天作之合。逮至尧之时，十日并出。焦禾稼，杀草木，而民无所食。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豖希、修蛇皆为民害。
原文：羿请不死之药于西王母，羿妻嫦娥窃之奔月，托身于月，是为蟾蜍，而为月精。旧言月中有桂，有蟾蜍.故异书言：月桂高五百丈，下有一人.常斫之，树创随和.人姓吴，名刚，西河人，学仙有过，摘令伐木。
淮南子嫦娥奔月原文及翻译如下：原文 羿请不死之药于西王母，羿妻嫦娥窃之奔月，托身于月，是为蟾蜍，而为月精。旧言月中有桂，有蟾蜍。故异书言：月桂高五百丈，下有一人。常斫之，树创随和。人姓吴，名刚，西河人，学仙有过，摘令伐木。
羿闻娥奔月而去，痛不欲生。月母感念其诚，允娥于月圆之日与羿会于月桂之下。民间有闻其窃窃私语者众焉。译文 远古时候天上有十日同时出现，晒得庄稼枯死，民不聊生，一个名叫后羿的英雄，力大无穷，他同情受苦的百姓，拉开神弓，一气射下九个多太阳，并严令最后一个太阳按时起落，为民造福。
嫦娥奔月文言文翻译
这段文言文的大意是：后羿的妻子叫做嫦娥。后羿得到了仙药，打算和嫦娥一起服用，以求长生不老。然而嫦娥私下偷偷拿走了仙药，独自服用，于是飞升到了月宫。后羿回来后，找不到嫦娥，只看到空荡荡的屋子，感到非常失落。他抬头望向月亮，只看到皎洁的月光，却不知道嫦娥已经住在上面了。
翻译：羿从西王母处请来不死之药，后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药，飞往月宫 嫦娥于是就住在月宫之中，变成了蟾蜍 就是传说中的月精 故老的传说中月亮上有颗桂树，还有蟾蜍。
翻译； 很久以前，羿到山中狩猎的时候，在一棵月桂树下遇到嫦娥，二人便以月桂树为媒，结为夫妻。 到了帝尧的时代，天上出现了十个太阳，烧焦了庄稼，烤死了草木，人民没有了食物。同时猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇等也开始危害百姓。
嫦娥奔月的文言文翻译【篇一：嫦娥奔月的文言文翻译】羿请不死之药于西王母，羿妻嫦娥窃之奔月，托身于月，是为蟾蜍，而为月精。旧言月中有桂，有蟾蜍.故异书言：月桂高五百丈，下有一人.常斫之，树创随和.人姓吴，名刚，西河人，学仙有过，摘令伐木。
嫦娥奔月的原句和创作的背景。?
原文：云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。译文：透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去。银河渐渐沉没，晨星渐渐消失。嫦娥后悔寂寞，后悔偷吃灵药，现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。创作背景：作者终身处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。
原文：云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。译文：在云母装饰的屏风前，烛光投下的影子深邃。长长的银河似乎正在逐渐消逝，晨星也随着天明而悄然落下。嫦娥或许悔恨自己偷吃了长生不老药，现在只有那碧蓝的海水和无尽的天空在夜晚陪伴着她孤独的心。
在李商隐的《嫦娥》诗中，他写道：“嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。” 这句话暗示了嫦娥对自己的行为感到后悔，她可能后悔自己误食了仙丹，从而离开了她深爱的人们。这种感觉可能进一步加深了人们对嫦娥奔月原因的理解。
神话中因服用帝俊自西王母处所求得的不死药而奔月成仙，居住在月亮上面的广寒宫之中。
后羿娶了个美丽善良的妻子，名叫嫦娥。偶然求得不死药，不料被逢蒙看到。逢蒙趁后羿不在威逼嫦娥交出不死药。危急之时嫦娥拿出药吞了下去。于是到月亮上成了仙。
神话中因偷食大羿自西王母处所求得的不死药而奔月成仙，居住在月宫之中。东汉之前，无任何资料显示嫦娥与羿是夫妻关系，直到高诱注解《淮南子》才指出嫦娥是后羿之妻。据说嫦娥与大羿开创了一夫一妻制的先河，后人为了纪念他们，演绎出了嫦娥飞天的故事，汉族民间多有其传说以及诗词歌赋流传。
