奔月文言文翻译
翻译:羿从西王母处请来不死之药,后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药,飞往月宫 嫦娥于是就住在月宫之中,变成了蟾蜍 就是传说中的月精 故老的传说中月亮上有颗桂树,还有蟾蜍。
《嫦娥奔月》的文言文及翻译如下:原文 昔者,羿狩猎山中,遇姮娥于月桂树下。遂以月桂为证,成天作之合。逮至尧之时,十日并出。焦禾稼,杀草木,而民无所食。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豖希、修蛇皆为民害。
嫦娥奔月翻译:后羿在西王母那里求取了可以长生不死的丹药,后羿的妻子嫦娥把药偷走,飞向了月亮,生活在了月亮上,这被认作蟾蜍,而却是月宫仙子。以前有说月亮上有棵桂树,有蟾蜍。所以有书上说:月桂树高五百丈,下面有一个人,经常砍它,这人是遭贬谪后被命令砍倒树。
嫦娥奔月文言文翻译:嫦娥向着月亮飞奔而去。详细解释如下:嫦娥奔月是一个古老的传说,描述的是嫦娥为了寻求长生不老之药,最终不得不放弃人间生活,奔向月宫的情景。文言文中的嫦娥奔月,简洁而富有诗意地描绘了这一事件。
译文:远古时候天上有十日同时出现,晒得庄稼枯死,民不聊生,一个名叫后羿的英雄,力大无穷,他同情受苦的百姓,拉开神弓,一气射下九个多太阳,并严令最后一个太阳按时起落,为民造福。后羿妻子名叫嫦娥。后羿除传艺狩猎外,终日和妻子在一起。
嫦娥奔月的故事流传千古,其文言文表达尤为经典。以下为嫦娥奔月的文言文描述:嫦娥奔月 昔者,羿射九日,天下大解危。羿乃求得灵药于西王母,交与嫦娥珍藏。不期为人所妒,药被逢蒙所盗。嫦娥无奈,饮药以自保,遂飘然升空,直上九天,掩月入月中。后世传诵,谓其奔月之美谈也。
嫦娥奔月的意思
“嫦娥奔月”是汉语成语,拼音是chángébēnyuè,意思是嫦娥投向月亮。相传后羿向西王母求得不死之药,其妻嫦娥因逢蒙逼迫不得已吞下仙丹后,乃飞上月亮,常住于广寒宫中。见《淮南子·览冥》。遥望明月,人们自然会想起“嫦娥奔月”的故事。
嫦娥奔月 [ cháng é bèn yuè ]生词本 基本释义 [ cháng é bèn yuè ]嫦娥:月宫仙子;奔:投向。嫦娥投向月亮。百科释义 报错 嫦娥奔月,汉族神话传说中天空中有10个太阳同时出来,大地被烤成焦土,后羿为民除害射掉了9个太阳,西天的王母娘娘奖赏他长生不老的仙药。
拼音:cháng é bēn yuè,简 拼:ceby 成语解释:嫦娥:月宫仙子;奔:投向。嫦娥投向月亮。成语出处:西汉·刘安《淮南子?览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月,怅然有丧。
嫦娥奔月的故事简短
1、嫦娥奔月的故事简短嫦娥奔月是中国神话故事。后羿射下九日,西王母赠其不老仙药。嫦娥在服食时,被贼人逼迫,无奈之下吞下仙药,身体飘向天空,最终定居月宫。
2、中秋节的故事“嫦娥奔月”简短概括如下: 后羿从昆仑山带回了一包不死药,这是他从王母娘娘那里得到的。 后羿不想独自成仙,于是将不死药交给妻子嫦娥保存。 后羿外出打猎,他的徒弟逄蒙假装生病留了下来。 逄蒙威胁嫦娥交出不死药,嫦娥为了保护药物,吞下了它。
3、后羿射日后,在西王母娘娘之处得到了能够脱离死亡的仙丹,心术不正的恶徒蓬蒙持剑要夺走仙药,嫦娥为了保护老百姓不被逢蒙所害,吃了仙药,奔月升天跑到了月亮上。有一天,天上突然出现了十个太阳,天气变得很热,河流湖泊都干枯了,嫦娥也被太阳晒的生了病。
4、嫦娥吃了仙药,突然飘飘悠悠地飞了起来。她飞出了窗子,飞过了洒满银辉的郊野,越飞越高。碧蓝碧蓝的夜空挂着一轮明月,嫦娥一直朝着月亮飞去。后羿外出回来,不见了妻子嫦娥。他焦急地冲出门外,只见皓月当空,圆圆的月亮上树影婆娑,一只玉兔在树下跳来跳去。
5、后羿英雄般地射下了九个太阳,西王母作为奖赏,赠送了不死之药。 嫦娥在独自服用不死药之际,不料被贪婪的盗贼所逼。 在危急关头,嫦娥被迫吞下了不死药,身体随即轻盈地飘离了大地。 最终,嫦娥定居在了清冷的月宫中,成为了永远的月神。
6、简述嫦娥奔月的故事 在很早很早以前,因为后羿射日立了功,受到百姓的尊敬和爱戴,不久,后羿娶了个美丽善良的妻子,名叫嫦娥。人们都羡慕这对郎才女貌的恩爱夫妻。一天,后羿到昆仑山访友求道,遇到王母娘娘,便向王母求得一包不死药。据说,服下此药,能即刻升天成仙。