刮骨疗毒的故事及原文翻译
译文：关羽曾经被乱箭所射中，贯穿了他的右臂，后来伤口虽然痊愈，（但是）每到阴雨天，骨头常常疼痛。医生说：“箭头有毒，毒已深入骨髓里，应当剖开手臂打开伤口，刮骨头除去毒素，这个隐患才可以除去。”关羽便伸出手臂让医生剖开它。
译文：华佗看过关公的箭伤，说：“君侯的手臂若再不治理，恐怕便要废了！如果要根治，便得把君侯的手臂牢牢缚在柱上，然后我用刀把皮肉割开至见骨，刮去骨头上的毒，再敷上药，以线缝合，这才治得好，但恐君侯惧怕。
因此，这段故事可以这样翻译：羽尝中流矢，贯其左臂，创虽愈而骨常痛。医言箭毒入骨，须破臂刮毒，方能除根。羽遂伸臂受术，宴中与将校共饮，血流盘盏，羽割炙举觞，谈笑自若，剖臂之勇，令人惊叹。
刮骨疗毒是什么故事?
意思是：就是将深入骨头的毒液用刀刮除，达到治疗的目的。解析：特指历史小说《三国演义》中华佗为关羽刮骨疗伤，后来也用刮骨疗毒比喻意志坚强的人。也有意志坚强的意思。出处：西晋 陈寿《三国志》原文：羽尝为流矢所中，贯其右臂，后创虽愈，每至阴雨，骨常疼痛。
关羽在一次激烈的战斗中不幸右臂被敌箭射中，箭矢有毒，毒素深入骨髓，造成手臂严重肿胀，行动受限。这时，名医华佗闻讯而来，决定采取大胆的治疗方法——刮骨疗毒。手术过程中，华佗用刀刮去骨上的毒，每一下都让人听得心惊胆战，周围的人无不面色苍白，掩面不忍直视。
关羽刮骨疗毒的故事如下：关羽曾经在樊城战曹仁中毒箭***，箭穿透了他的左臂，后来，伤口虽然愈合了，但是每到阴雨天，骨头常常疼痛。几天后，有一人身穿素衣来到帐前，此人姓华名佗，听关云长是天下英雄，偶中箭伤，特来治疗。
敷上药，缝好了创口。关羽大笑，站起身来，对将领们说：“我这条胳膊舒展自如，不疼痛了！华佗先生真是神医啊！”华佗说：“我当了一辈子医生，还没有看到这种情况，将军真是天神哪！”关羽刮骨疗毒的故事，写出了关羽豪迈的大丈夫的帅气、光彩风度，勇敢无畏，同时也说明了三国时期医术高明。
刮骨疗毒故事简介(内容概括)
关羽在一次激烈的战斗中不幸右臂被敌箭射中，箭矢有毒，毒素深入骨髓，造成手臂严重肿胀，行动受限。这时，名医华佗闻讯而来，决定采取大胆的治疗方法——刮骨疗毒。手术过程中，华佗用刀刮去骨上的毒，每一下都让人听得心惊胆战，周围的人无不面色苍白，掩面不忍直视。
“刮骨疗毒”的故事源自《三国演义》，描述了关羽在攻打曹操的樊城时，右臂中了毒箭，后来毒深入骨髓的经过。 关羽的箭伤虽然愈合，但每逢阴雨天气，臂骨便会疼痛。医生建议必须剖开手臂，刮除骨头中的毒素，才能根除病患。
关羽在一场战役中不幸右臂被敌人的毒箭射中，箭头深陷骨内，引发剧痛且肿胀严重，无***常活动。这时，名医华佗得知消息，提出了一种惊人的治疗方案——直接刮骨去毒。
刮骨疗毒，是三国时期名医华佗的一段传奇故事。这个故事发生在蜀汉将领关羽的身上。关羽被曹军所伤，中毒箭深入骨髓，久治不愈。华佗听闻关羽的病情后，主动前来为他医治。医治过程中，华佗提出要用刀割开手臂刮除毒素，这一过程需忍受极大的痛苦。
刮骨疗毒的故事
1、关羽在一次激烈的战斗中不幸右臂被敌箭射中，箭矢有毒，毒素深入骨髓，造成手臂严重肿胀，行动受限。这时，名医华佗闻讯而来，决定采取大胆的治疗方法——刮骨疗毒。手术过程中，华佗用刀刮去骨上的毒，每一下都让人听得心惊胆战，周围的人无不面色苍白，掩面不忍直视。
2、刮骨疗毒的故事：水淹七军之后，关羽攻打樊城，在樊城下骂阵。曹仁命令弓箭手射箭，关羽右臂中箭，回兵。箭头有毒，毒已入骨。于是请来了曾经为周泰疗伤的名医华佗，华佗说要割开皮肉，把骨头上的毒刮去，这会极其疼痛，请关羽把手臂套住绑紧，把头蒙住。
3、关羽刮骨疗毒的故事如下：关羽曾经在樊城战曹仁中毒箭***，箭穿透了他的左臂，后来，伤口虽然愈合了，但是每到阴雨天，骨头常常疼痛。几天后，有一人身穿素衣来到帐前，此人姓华名佗，听关云长是天下英雄，偶中箭伤，特来治疗。
4、不日，关羽的伤势痊愈，恢复了往日的英姿。关羽的这一壮举，彰显了他的坚毅与勇敢。在古代医学技术有限的条件下，能够如此镇定自若地面对痛苦，实属罕见。后人常常以此事来称赞关羽的豪情壮志和不屈不挠的精神。关羽刮骨疗毒的故事，成为了流传千古的佳话，激励着无数后人。
5、关羽在一场战役中不幸右臂被敌人的毒箭射中，箭头深陷骨内，引发剧痛且肿胀严重，无***常活动。这时，名医华佗得知消息，提出了一种惊人的治疗方案——直接刮骨去毒。
用简洁的语言概括关羽刮骨疗毒的故事,100字以内,不要太短
在三国时期，魏蜀交战期间，关羽的右臂不幸中了毒箭，疼痛难忍。华佗闻讯赶来，决定为关羽施行刮骨疗伤之术。关羽在痛苦的治疗过程中，与马良谈笑风生，下棋消遣，表现得气定神闲，从容不迫。手术过程中，鲜血汩汩流出，周围的军士们面露惊恐之色，不忍目睹。手术结束后，华佗留下了一些药物便离开了。
在三国时期的战场上，关羽不幸被毒箭射中，箭头深深嵌入了他的右臂。 情况危急，名医华佗闻讯赶来。他提出了一种大胆的治疗方法——刮骨疗毒，即用刀刮除臂骨中的毒素。 关羽毫不犹豫地同意了这个痛苦的过程。在治疗过程中，他镇定自若，与马良下棋，仿佛感受不到剧痛。
故事概括：相传，魏蜀交战，关羽右臂中毒箭，华佗闻讯而至，欲去毒需刮骨疗伤，关羽与马良吃喝下棋如旧，气定神怡。血流如注，军士均色变不忍闻睹。事毕，华佗留药而去。未几，关羽病愈。刮骨疗毒，就是将深入骨头的毒液用刀刮除，达到治疗的目的。
关羽在一次战斗中不幸被飞箭射中左臂，虽然伤口愈合，但每逢阴雨天气，骨痛难耐。不久后，一位名唤华佗的医者得知此事，以其精湛医术闻名，特地前来为关羽诊治。华佗诊断后，直言箭头有毒已深入骨髓，必须切开臂膀进行刮骨疗毒，以彻底清除毒素，确保病根消除。
在三国时期，关羽在攻樊城时不幸中了毒箭。当时，一位名叫华佗的神医前来为关羽治疗。华佗决定采用刮骨疗毒的方法，以清除箭中的毒。手术过程中，关羽依然饮酒弈棋，表现得似乎毫无察觉。刮骨疗毒是一项极其痛苦的手术，需要极大的勇气和坚强的意志。对于常人来说，忍受这种痛苦几乎是不可能的。
这时，名医华佗闻讯而来，决定采取大胆的治疗方法——刮骨疗毒。手术过程中，华佗用刀刮去骨上的毒，每一下都让人听得心惊胆战，周围的人无不面色苍白，掩面不忍直视。然而，关羽却表现出异乎寻常的镇定，他一边饮酒下棋，仿佛正在进行的是一场寻常的聚会，而非生死攸关的手术。
