画蛇添足的寓言故事翻译
在古代楚国，一位贵族在祭祖后，将一壶祭酒赏给了帮忙的门客。门客们聚在一起商议，这壶酒如若平分则不够每人一杯，若只给一人则有余。他们提议，比赛画蛇，谁先画完，谁便能喝到这壶酒。其中一名门客率先完成了画蛇，他得意洋洋地端起酒壶，准备开喝。
这个故事后来被称为“画蛇添足”，用来形容做多余的事情，反而适得其反，失去了本来应该得到的好处。这个寓言揭示了人们在做事时应当谨慎，避免不必要的麻烦和错误。在这个故事中，那个给蛇画脚的人，最终失去了喝那壶酒的机会，因为他多此一举，反而使得自己失去了奖励。
翻译：楚国有户人家祭祀祖先以后，赏给前来帮忙的人一壶酒。但是人多酒少，不够分，门客商量说：“大家喝这壶酒不够，一人喝这壶酒又喝不完，不如大家在地上画蛇，先画完的人就喝酒。
后来的人辩解道：你虽然先画完蛇，但我只是在蛇身上添上了脚。争论到最后，大家都没得到酒喝。解释：这段文言文出自古代中国的一个寓言故事，名为画蛇添足。故事讲述的是，在楚国的某个祭祀活动中，人们在墙上画蛇来助兴。有一个人很快地完成了任务，并准备喝酒庆祝。
翻译：古时候，两个人都想喝酒，但只剩一壶了，于是，他们决定用画蛇的方法，谁先画完谁就可以得到那壶酒，其中一个人先画完了，于是很得意，给蛇画脚，结果他还没把脚画完，另一个人画完了蛇，得到了那壶酒。
画蛇添足故事(画蛇添足的寓言故事原文)
1、画蛇添足是一个非常有名的寓言故事，源自古代中国。这个故事以其简洁的情节和深刻的寓意，流传至今。下面是这个寓言故事的原文内容：原文 楚有祠者，画蛇于地，众人观之。一人乃奋然请曰：我能为蛇添足。旁人皆笑其愚。该人曰：吾能为之。乃取蛇足画之。
2、原来，那个人已经画完蛇了。这个给蛇画脚的人说：“我最先画完蛇，酒应该归我！”那个人笑着说：“你到现在还在画，而我的已经画好了，酒当然是我的！”画蛇脚的人争辩说：“我早就画完了，只不过给蛇添了几只脚而已。”那人说：“蛇本来没脚，给它添上脚就不是蛇了。
3、”一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。《画蛇添足》的道理：做任何事情都不可多此一举，否则有时还会失去一些东西，得不偿失，弄巧成拙。
4、画蛇添足成语故事原文如下：陈轸曰：“令尹贵矣，王非置两令尹也。臣窃为公譬可也？楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：‘吾能为之足。
画蛇添足的寓言故事
1、中国寓言故事《画蛇添足》揭露的道理主要有以下几点：做事要恰到好处：故事中的门客在画完蛇后，自以为聪明地给蛇添上了脚，结果反而失去了原本应得的酒。这告诉我们，在做事情时，应该做到恰到好处，不要过度，否则可能会适得其反。
2、古时候，两个人都想喝酒，但只剩一壶了，于是，他们决定用画蛇方法，谁先画完谁就可以得到酒，其中一个人先画完了，于是很得意，给蛇画脚，结果他还没把脚画完，另一个人画完了蛇，得到了那壶酒。
3、画蛇添足的故事 古时候，楚国有一家人，祭完祖之后，准备将祭祀用的一壶酒，赏给帮忙办事的人喝。帮忙办事的人很多，这壶酒如果大家都喝是不够的，若是让一个人喝，那能喝得有余。这一壶酒到底怎么分呢？这时有人建议每个人在地上画一条蛇，谁画得快，这壶酒就归他喝。
画蛇添足寓言故事
中国寓言故事《画蛇添足》揭露的道理主要有以下几点：做事要恰到好处：故事中的门客在画完蛇后，自以为聪明地给蛇添上了脚，结果反而失去了原本应得的酒。这告诉我们，在做事情时，应该做到恰到好处，不要过度，否则可能会适得其反。
古时候，两个人都想喝酒，但只剩一壶了，于是，他们决定用画蛇方法，谁先画完谁就可以得到酒，其中一个人先画完了，于是很得意，给蛇画脚，结果他还没把脚画完，另一个人画完了蛇，得到了那壶酒。
画蛇添足的故事 古时候，楚国有一家人，祭完祖之后，准备将祭祀用的一壶酒，赏给帮忙办事的人喝。帮忙办事的人很多，这壶酒如果大家都喝是不够的，若是让一个人喝，那能喝得有余。这一壶酒到底怎么分呢？这时有人建议每个人在地上画一条蛇，谁画得快，这壶酒就归他喝。
这个故事后来被称为“画蛇添足”，用来形容做多余的事情，反而适得其反，失去了本来应该得到的好处。这个寓言揭示了人们在做事时应当谨慎，避免不必要的麻烦和错误。在这个故事中，那个给蛇画脚的人，最终失去了喝那壶酒的机会，因为他多此一举，反而使得自己失去了奖励。
寓言故事“画蛇添足”的寓意主要有以下几点：自作聪明，多此一举：故事中的主人公在已经画完蛇后，却自作聪明地给蛇添上了脚，这种行为是多余的，反而导致他未能赢得比赛。这比喻有的人在做事情时，常常因为过于自信或卖弄聪明而做出多余的事情，结果反而把事情办糟。
画蛇添足的故事源于《战国策·齐策二》。这个寓言讲的是，有人画蛇时，在蛇原本没有脚的情况下，却给它添上了脚。最终，这个多余的动作使蛇的形象变得不真实，反而失去了原本的美感。这个故事寓意着，做事要适度，不应无谓地添加不必要的部分，否则可能会适得其反。
画蛇添足成语故事原文
《画蛇添足》原文 楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。
画蛇添足成语故事原文如下：陈轸曰：“令尹贵矣，王非置两令尹也。臣窃为公譬可也？楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：‘数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。’一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：‘吾能为之足。
画蛇添足成语故事全文为陈轸曰，令尹贵矣，王非置两令尹也。臣窃为公譬可也？楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰，数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰吾能为之足。
