囊萤夜读文言文翻译
译文 晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。注释 囊萤：用袋子装萤火虫。囊：文中作动词用，意思是“用袋子装”。胤恭勤不倦：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。
囊萤夜读文言文翻译是：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。注释如下：胤恭勤不倦：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。恭，谦逊有礼。勤，勤劳。倦，疲倦。
翻译：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。（车胤）家境贫寒，不能经常得到香油（点灯，以便在灯下读书）。夏天的夜晚，（车胤）就用白绢做成（透光的）袋子，装几十个萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。原文：胤恭勤不倦，博学多通。家贫，不常得油。
囊萤夜读的文言文意思?
1、囊萤：用袋子装萤火虫。囊：文中作动词用，意思是“用袋子装”。胤恭勤不倦：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。恭：谨慎的意思。通：通晓。练囊：用白色绢子做袋。练：白绢，文中作动词用，意思是用白绢做。以夜继日：用夜晚接着白天（学习）。
2、译文：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到香油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十个萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。《囊萤夜读》选自唐代房玄龄的《晋书·车胤传》。
3、囊萤夜读的节奏划分为：胤/恭勤不倦，博学多通。家贫/不常得油。夏月则/练囊/盛数十萤火/以/照书，以夜继日/焉。译文：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到香油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十个萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。
4、囊萤夜读的意思是：车胤谨慎勤劳而不知疲倦，博学多才，通晓知识。他家境贫寒，不能香油点灯来照明。夏天的夜晚，车胤就用白色绢子做成袋子，装数十只萤火虫来照着书本，夜以继日地学习。
5、《精选文言文》囊萤夜读译文：夏天是如此漫长！虫子们在夜晚时像萤火虫一样微小却发光。古人借助萤火虫的光亮来读书。那个热爱学习的人，用袋子捕捉萤火虫来照亮书本，以此勤奋学习，昼夜不懈。夜晚时分，他将萤火虫放入袋子中，萤火虫的光亮映照在他的膝盖上；白天时，他则手持书籍纸张认真学习。
6、囊萤夜读的意思文言文翻译为：晋朝人车胤因为家境贫寒，不能经常得到灯油，夏天的夜晚就用白绢做成的袋子装几十只萤火虫来照明读书，夜以继日地学习。详细解释如下：故事背景：车胤是晋朝时期的人，他谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。然而，他的家境贫寒，不能经常得到灯油以供晚上读书之用。
囊萤夜读文言文翻译及注释
1、译文 晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。注释 囊萤：用袋子装萤火虫。囊：文中作动词用，意思是“用袋子装”。胤恭勤不倦：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。
2、翻译：晋朝学者车胤，勤奋刻苦，学识渊博。家境贫寒，难以经常获取灯火。夏天，他利用白绢做成的袋子，收集数十只萤火虫，以之照明，日夜不息地读书。注释：囊萤，即用袋子装萤火虫。胤恭勤不倦，描述车胤的谨慎、勤劳与不懈。博学多通，形容其学识丰富，知识全面。家贫不常得油，说明车胤生活困窘。
3、囊萤夜读文言文翻译是：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。注释如下：胤恭勤不倦：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。恭，谦逊有礼。勤，勤劳。倦，疲倦。
4、翻译：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。（车胤）家境贫寒，不能经常得到香油（点灯，以便在灯下读书）。夏天的夜晚，（车胤）就用白绢做成（透光的）袋子，装几十个萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。原文：胤恭勤不倦，博学多通。家贫，不常得油。
5、囊萤夜读文言文翻译：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通，他家境贫寒，不能经常得到灯油，夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。
《精选文言文》的囊萤夜读的原文和译文
《精选文言文》囊萤夜读译文：夏天是如此漫长！虫子们在夜晚时像萤火虫一样微小却发光。古人借助萤火虫的光亮来读书。那个热爱学习的人，用袋子捕捉萤火虫来照亮书本，以此勤奋学习，昼夜不懈。夜晚时分，他将萤火虫放入袋子中，萤火虫的光亮映照在他的膝盖上；白天时，他则手持书籍纸张认真学习。
《囊萤夜读① 》文言文 胤恭勤不倦②，博学多通。家贫，不常得油。夏月，则练囊③盛数十萤火以照书，以夜继日④焉。【字词注释】①选自《晋书》。囊萤：用袋子装萤火虫。囊：文中作动词用，意思是用袋子装。②胤恭勤不倦：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。恭：谨慎的意思。
原文：胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油。夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。翻译：车胤勤勉认真，学习不知疲倦，他学问渊博，通晓许多知识。但他家境贫寒，买不起灯油，夏天的夜晚，车胤就用白色薄绢做的口袋装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习。注释：囊萤：用袋子装萤火虫。
《囊萤夜读》这篇文言文讲述了晋代名士车胤勤奋好学的故事。他尽管家境贫寒，常常难以获得足够的照明，但在炎炎夏日，他巧用智慧，用白绢制成的袋子装入数十个萤火虫，以此微弱的光亮照亮书本，日以继夜地苦读不倦。
囊萤夜读原文：胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。译文：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识渊博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。
囊萤夜读文言文翻译20字?
1、翻译：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。（车胤）家境贫寒，不能经常得到香油（点灯，以便在灯下读书）。夏天的夜晚，（车胤）就用白绢做成（透光的）袋子，装几十个萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。原文：胤恭勤不倦，博学多通。家贫，不常得油。
2、车胤晋代学者，勤奋不知疲，学识渊博，精通书卷。 家庭条件有限，车胤时常难以获得香油，以供夜晚阅读。 夏日夜晚，他发明用白绢制成袋，捕捉萤火虫作为光源，照亮书本，持续夜读。 车胤的这种不懈努力，后来被概括为“囊萤夜读”，体现了他刻苦学习的精神。
3、夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。翻译：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。《囊萤夜读》的道理解析和典故介绍：《囊萤夜读》告诉我们刻苦学习的重要性。
4、译文 晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。注释 囊萤：用袋子装萤火虫。囊：文中作动词用，意思是“用袋子装”。胤恭勤不倦：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。
5、胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。《囊萤夜读》的启示 无论我们生活的环境有多么恶劣，都要勤奋苦学，日后才能有所成就。《囊萤夜读》的故事 晋代时有个人名叫车胤，他从小好学不倦，但因家境贫困，他没有多余的钱买灯油读书。
6、《囊萤夜读》文言文翻译是：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。原文：胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油。夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。
