梁山伯与祝英台文言文翻译
1、祝英台女扮男装，前往学校求学，与梁山伯成为同学。两人共度了三年时光，情谊甚笃。学业完成后，英台准备返回家乡，山伯亲自相送。途中，英台对山伯透露，家中有一位妹妹，今年二十八岁，贤淑聪慧，希望为妹妹找到良缘，山伯欣然应允。
2、祝英台女扮男装，到学校读书，与梁山伯成为同学。在一起读书三年，两人感情很好。学业完成后，英台准备回家，山伯送她。途中英台对山伯说，家里有一个妹妹，今年刚满28，贤淑而且很有才华，要帮妹妹做媒，山伯同意了。
3、梁山伯与祝英台文言文翻译如下：梁山伯与祝英台的主要内容：很久以前，在越州上虞县有一个女子，叫做祝英台。祝英台一心出外求学，后来与丫环女扮男装前往书院读书。读书期间，祝英台与书生梁山伯交好，偷偷爱慕他。在她向山伯表明心迹时，被马文才偷听到了。
梁山伯与祝英台故事完整版原文
《梁山伯与祝英台》故事原文：祝英台的父亲不让祝英台读书，祝英台只好把自己女扮男装，去杭州城读书；在去杭州城的路上，祝英台与梁山伯相识，成为朋友，并在同窗三年里，感情深厚。
《梁山伯与祝英台》原文如下：越州有一女子祝英台，喜欢吟读诗书，一心想外出求学，但是当时的女子不能在外抛头露面，于是她就和丫头银心乔装成男子，前往杭州读书。二人在半途遇见了也要前往杭州念书的书生梁山伯，梁山伯和祝英台二人一见如故，就义结金兰，一同前往杭州。
《梁山伯与祝英台》故事完整版原文如下：东晋时期，会稽郡上虞县（今浙江省绍兴市上虞区）祝家庄玉水河边，有个祝员外之女英台，美丽聪颖，自幼随兄习诗文，慕班昭、蔡文姬的才学，恨家无良师，一心想往会稽郡城（今浙江省绍兴市）访师求学。
梁山伯与祝英台的故事原文
1、《梁山伯与祝英台》故事原文：祝英台的父亲不让祝英台读书，祝英台只好把自己女扮男装，去杭州城读书；在去杭州城的路上，祝英台与梁山伯相识，成为朋友，并在同窗三年里，感情深厚。
2、梁祝分手，依依不舍。在十八里相送途中，英台不断借物抚意，暗示爱情。山伯忠厚纯朴，不解其故。英台无奈，谎称家中九妹，品貌与己酷似，愿替山伯作媒，可是梁山伯家贫，未能如期而至，待山伯去祝家求婚时，岂知祝父已将英台许配给鄮县太守之子马文才。美满姻缘，已成泡影。
3、祝英台伤寒感冒，梁山伯端茶送水，亲自煲药，照顾她直到她完全康复。梁山伯衣裳破了，祝英台一针一线为他缝补。不知不觉，过去了三年光阴。有一日，祝英台收到一封家书，信中说：“英台，你离家求学已有三年，父母在家日日思念，鸟语花香也不欢喜。如今父母亲忧思成疾，病倒在床，盼望英台速归，回家来安慰父母心怀。
4、梁山伯与祝英台的故事原文如下：东晋时期，会稽郡上虞县（今浙江省绍兴市上虞区），有一女子祝英台，喜欢吟读诗书，一心想出外求学，但当时女子不能在外抛头露面，于是她乔装成男子，前往会稽郡城（今浙江省绍兴市）读书。
5、梁山伯与祝英台的故事，相信已经家传户晓了。祝英台女扮男装进学堂读书认识了梁山伯，但是奈何最后鸳鸯被拆散，两人变成蝴蝶翩翩起舞。从前有个姓祝的地主，人称祝员外，他的女儿祝英台不仅美丽大方，而且非常的聪明好学。
6、祝英台闻听噩耗，突然间变得异常*静。她不再与父母抗争，只是要求娶亲的花轿必须在梁山伯坟前停留，待她祭奠之后，再去马家成婚。就这样，花轿在梁山伯坟前停了下来。祝英台跪拜在地，哭得泣不成声。这哭声感动了上苍，感化了神灵。忽然，坟头裂开一个大口，祝英台奋身一越，跳了进去。
梁山泊与祝英台
概述 梁山伯与祝英台是中国民间广为流传的一段爱情佳话。这个故事讲述了祝英台女扮男装，与梁山伯同窗共读，互生情愫，却因种种原因未能共结连理，最终化为蝴蝶相伴左右的故事。故事背景 故事发生在中国古代的越地，一个崇尚读书的社会环境中。
东晋永和年间，善卷山南的祝家庄，祝员外家财丰厚。因无子嗣，他希望女儿英台继承家业，便将她装扮成男孩，送至碧鲜庵读书。英台才貌双全，聪慧好学，与同窗梁山伯结为金兰，共同求学。梁山伯家在善卷山北西去五里，两人情投意合，共游齐鲁、东吴，共享同食同眠之乐。
祝英台女扮男装出游，邂逅文武双全的梁山伯，一见钟情。后两人同窗共读，结为兄弟，感情日深。分手时，英台以“九妹”之名对梁兄自许终身。祝员外却逼女儿嫁给马太守之子马文才，英台不从，但山伯误认为英台变心，抑郁而死。
祝英台女扮男装进学堂读书，梁祝二人日久生情，私定终身，祝父嫌梁山伯太贫寒，把女儿嫁给马家，梁山伯积郁成疾，终不治身亡。在结婚当天，祝英台要求花轿经过梁的墓前，并且拜祭，然后在墓碑上碰死了，最后两人的魂魄化为蝴蝶，比翼双飞。
传说在晋代，梁山伯与祝英台同窗3年，未能看出其女儿身。梁山伯临死前，要求家人把自己葬在祝英台婚轿经过的路边，让自己看到祝英台出嫁，祝英台得悉，身穿孝服出嫁，经过梁山伯坟时，提出下轿拜祭，趁人不备撞死在柳树前。梁祝墓分开而建，各有坟头。
梁山伯与祝英台的故事
1、途中，邂逅求学的梁山伯，一见如故，在草桥亭义结金兰。二人到杭州拜师，同窗共读三年，情深似海。英台深爱山伯，但山伯不知她是女子。祝父思女，英台只得回乡。临行前对山伯表白了自己的身份与情感。山伯家贫，待去祝家求婚时，祝父已将英台许给太守之子马文才。
2、梁山伯与祝英台故事简介：祝员外之女英台女扮男装去万松书院求学，途遇梁山伯，一见如故，结拜为兄弟。同窗三年山伯不知英台女儿身，英台因接到家信促其速归不便明言，将白玉扇坠请师母转交山伯，***情信物。山伯知情后，赶去祝家，英台已许配给马文才，她至死不从，山伯气急病亡。
3、相传，在中国西晋，青年梁山家攻读，途遇女扮男装的学子祝英台，两人一见如故，志趣相投，遂于草桥结拜为兄弟，后同到红罗山书院就读。在书院两人朝夕相处，感情日深。三年后，英台返家，山伯十八里相送，二人依依惜别。
4、《梁山伯与祝英台》故事原文：祝英台的父亲不让祝英台读书，祝英台只好把自己女扮男装，去杭州城读书；在去杭州城的路上，祝英台与梁山伯相识，成为朋友，并在同窗三年里，感情深厚。
5、《梁山伯与祝英台》的故事简述：祝英台是越州上虞县的女子，她和丫头银心假扮成男子前往越州城读书。在路上，她们遇到了梁山伯和他的书僮士久，四人结伴前往越州。在书院里，梁山伯和祝英台关系亲密，但梁山伯不知道祝英台是女子，也未察觉她的感情。
6、梁山伯回家后，因未能及时提亲而悔恨，深陷相思之病，最终年底抑郁而终，埋葬在与祝英台分手之地。 祝英台得知梁山伯的死讯，悲痛欲绝。她想拒绝与马家的婚事，但兄嫂不同意。次年年初，马家迎亲队伍来到，祝英台被抬上花轿。队伍经过梁山伯的墓时，突然狂风大作。
