《女娲造人》这个神话传说的文言文是什么?
俗说天地开辟,未有人民,女娲抟黄土作人。剧务力不暇供,乃引绳于泥中,举以为人。故富贵者,黄土人:贫贱者,引絙人也。出自:《太平御览》卷七八引《风俗通》译文:民间传说,天地初开时,没有人类,女娲用手团弄黄土,搓捏成人。
原文:俗说天地开辟,未有人民,女娲(传说是人面蛇身,创造了人类)抟黄土做人。剧务(工作繁忙),力不暇供(没有多余的力量来供应需要),乃引(牵、拉)绳于泥中,举以为人。故富贵者,黄土人;贫贱者,引縆(绳)人也。
女娲造人:原文:俗说开天辟地,未有人民,女娲搏黄土做人。剧务,力不暇供,乃引绳于泥中,举以为人。故富贵者,黄土人,贫贱者,引绳人也。译文:天地开辟之初,大地上并没有人类,是女娲抟捏黄土造了人。
“俗说天地开辟,未有人民”出自文言文《女娲造人》,全文翻译如下:传说,天地刚刚分开时,地上还没有人类,女娲用手抟了黄土来创造人类。女娲的工作量很大,力量不足以制造足够多的人类,于是就牵来一条绳子伸入泥浆里,然后举起绳子一挥洒,溅落的泥点也都变成一个个活生生的人。
求《女娲造人》原文和翻译
原文:俗说开天辟辟,未有人民,女娲抟黄土做人。译文:民间传说在开天辟地时,还没有人类,女娲用黄土捏造了人。 原文:剧务,力不暇供,乃引绳于泥中,举以为人。译文:工作繁重,力量不足以供应,于是她在泥浆中牵引着绳子,一扬手将其洒落成为人形。
《女娲造人》原文:俗说开天辟辟,未有人民,女娲抟黄土做人。剧务,力不暇供,乃引绳于泥中,举以为人。故富贵者,黄土人;贫贱者,引縆人也。《女娲造人》译文:民间传说,天地开辟之初,大地上并没有人类,是女娲把黄土捏成团造了人。她干得又忙又累,竭尽全力干还赶不上供应。
《女娲造人》原文:俗说开天辟辟,未有人民,女娲抟黄土做人。剧务,力不暇供,乃引绳于泥中,举以为人。故富贵者,黄土人;贫贱者,引縆人也。
《女娲造人》翻译:据民间传说,开天辟地时,大地上还没有人类,女娲用手抟了黄土创造了人类。她的工作太忙了,以致于一个人的力量远远赶不上自然对人类 的需要,于是便引来一条绳子放入泥浆内,然后举起绳子一挥洒。溅落的泥点也都变成一个个活生生的人。
注释:①抟(tuán):用手将松散的物质搓捏成团。②剧务:工作繁重。③力不暇供:力不从心。④絙(gēng):绳子。原文:俗说天地开辟,未有人民,女娲抟黄土作人。剧务力不暇供,乃引绳于泥中,举以为人。故富贵者,黄土人:贫贱者,引絙人也。此文出自《太平御览》卷七八引《风俗通》。
“俗说天地开辟,未有人民”出自文言文《女娲造人》,全文翻译如下:传说,天地刚刚分开时,地上还没有人类,女娲用手抟了黄土来创造人类。女娲的工作量很大,力量不足以制造足够多的人类,于是就牵来一条绳子伸入泥浆里,然后举起绳子一挥洒,溅落的泥点也都变成一个个活生生的人。
女娲造人课文原文
《女娲造人》原文:俗说开天辟辟,未有人民,女娲抟黄土做人。剧务,力不暇供,乃引绳于泥中,举以为人。故富贵者,黄土人;贫贱者,引縆人也。
不知道什么时候,出现了一个神通广大的女神,叫做女娲。据说,她一天当中能够变化七十次。有一天,大神女娲行走在这片莽莽榛榛②的原野上,看看周围的景象,感到非常孤独。她觉得在这天地之间,应该添一点什么东西进去,让它生气蓬勃起来才好。
女娲还有一个称号——创世神,为什么叫创世神?因为女娲有化生万物的仙术,每天至少能创造出七十样东西,开世造物,也就是因为这样,所以被人们称为大地之母。
***开辟了天地,用身躯造出日月星辰、山川草木。那残留在天地间的浊气慢慢化作虫鱼鸟兽,替这死寂的世界增添了生气。这时,有一位女神女娲,在这莽莽的原野上行走。
在天地开辟后,太阳、月亮、星星、山川、草木、鸟兽虫鱼相继出现,但人类的缺失使得这个世界显得有些荒凉寂寞。有一天,女娲女神出现在这片广袤的原野上,她感到孤独。她想为这个世界增添一些生气。她走到一个池塘边,看着自己在水中的倒影,她突然有了灵感,决定创造一个像她一样的生物。
女娲造人的故事怎么写的?
1、女娲造人神话故事 女娲用五色土捏成泥人,吹一口气,泥人变成活人。女娲觉得这种方法太慢,就用草绳涂上五色土,晒干后拉出泥块,再吹一口气,泥块变成活蹦乱跳的人。女娲把用手捏的泥人叫大人物,用绳子拉的叫小人物。现在,当官的多大身体,百姓多瘦小;男人土多,女人水多。
2、《女娲造人》的故事简介:***开辟了天地,用身躯造出日月星辰、山川草木。那残留在天地间的浊气慢慢化作虫鱼鸟兽,替这死寂的世界增添了生气。这时,有一位女神女娲,在这莽莽的原野上行走。
3、《女娲造人》的故事 有一位女神女娲,在莽莽的原野上行走。她感觉世界十分美丽。但是她总觉得有一种说不出的寂寞,越看越烦,孤寂感越来越强烈,她与山川草木诉说心中的烦躁,山川草木根本不懂她的话;对虫鱼鸟兽倾吐心事,虫鱼鸟兽哪能能了解她的苦恼。
4、《女娲造人》的故事简介:在***开天辟地之后,他的身躯化作了日月星辰、山川草木,而他所释放的浊气逐渐演化成了虫鱼鸟兽,为这片死寂的世界带来了生机。这时,女神女娲行走在荒芜的大地上。她环顾四周,看到山岭连绵、江河奔腾、丛林茂盛、百鸟飞鸣、群兽奔跑、鱼儿嬉戏,这个世界本应美丽动人。
5、女娲造人的故事 在补天之后,女娲开始用泥造人。她每造一个人,就取一粒沙子作为记号。最终,她用这种方式造出了一块巨大的石头,将其立于西天灵河畔。这块石头因为它始于天地初开,受到日月精华的滋养,逐渐具有了灵性。
6、译文:民间传说,天地开辟之初,大地上并没有人类,是女娲把黄土捏成团造了人。她干得又忙又累,竭尽全力干还赶不上供应。于是她就拿了绳子把它投入泥浆中,举起绳子一甩,泥浆洒落在地上,就变成了一个个人。