30个经典成语故事英语
经典成语故事英语有凿壁偷光、悬梁刺股、掩耳盗铃等等。
精卫填海这个成语就是由这个传说而来的，形容那些坚定不移，不屈不挠，不到目的决不罢休的人。 经典英语成语故事及翻译 fail the exam 名落孙山 In the Song Dynasty （宋朝） there was a joker called Sun Shan（孙山）. 宋朝有一个很幽默的人，他叫孙山。
成语寓言故事：A Half Days Leisure半日清闲 One day， a high official wanted to amuse himself in a temple.一天，有一个大官，要到寺院里去游玩。
晋朝有个叫乐（yuè）广的人，爱喝酒。 One day， he invited a friend to his house to drink together. 一天，他邀请朋友到家里来对斟（zhēn）对饮。 Suddenly， his friend saw the reflection of a snack swimming in the goblet. 忽然，朋友看见酒杯里有条蛇影在游动。
东施效颦 说春秋时候，越国有个名叫西施的姑娘，她非常美丽、漂亮，一举一动也很动人。他有心口疼的疾病，犯病时总是用手按住胸口，紧皱眉头。因为人们喜欢她，所以她这副病态，在人们眼里也妩媚可爱，楚楚动人。 西施的邻村有个丑姑娘叫东施，总是想方设法打扮自己。
自相矛盾 A man of the state of Chu （chǔ guó 楚国） had a spear and a shield for sale.楚国有个卖兵器的人，在市场上卖矛和盾。
英语成语故事:黔驴技穷
This idiom is used to mean that one has exhauseted ones skills.过去贵州（黔）这个地方没有驴。有个多事的人用船运来了一头驴，运来后却没有什么用处，就把驴放到山脚下。
【成语故事】从前贵州一带没有毛驴，有一个好事者从北方运来一头毛驴放到山脚下吃草，山上的老虎发现了这个怪物，开始只有远远的望着，然后慢慢地靠近毛驴，被毛驴大叫吓了一跳，最后发现毛驴只能用蹄踢，再也没有别的本事就跳上去饱餐一顿 【成语举例】他们不过是黔驴技穷，想求个活命罢了。
黔驴技穷的意思：黔：今贵州省一带；技：技能；穷：尽。比喻有限的一点本领也已经用完了。黔驴技穷 【拼音】：qián lǘ jì qióng 【出自】：唐·柳宗元《三戒·黔之驴》：黔无驴，有好事者船载以入。至则无可用，放之山下。虎见之，庞然大物也，以为神，蔽林间窥之。
成语例句：他们不过是黔驴技穷，想求个活命罢了。英语翻译：be at ones wits end 成语故事：很久以前，在中国贵州没有驴子这种动物，大家都不知道驴子长什么样子。
用英语简单写一个中国成语故事,要短的
可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
东施效颦 In the Spring and Autumn Period （春秋时期，770-476 BC）， there was a beauty in the State of Yue called Xishi （西施）.传说春秋时期，越国有一美女，名唤西施。
精卫填海这个成语就是由这个传说而来的，形容那些坚定不移，不屈不挠，不到目的决不罢休的人。 经典英语成语故事及翻译 fail the exam 名落孙山 In the Song Dynasty （宋朝） there was a joker called Sun Shan（孙山）. 宋朝有一个很幽默的人，他叫孙山。
唐朝有个人教郭翰。一个夏天的晚上，月光非常明亮，他忽然看见天空中有个女子轻盈而缓慢地飘落下来。他仔细地观察那个女子，发现她身上穿的衣服连一条缝也没有，感到非常奇怪，便问那个女子。女子回答说：“天衣本来就用不着针线缝合的呀！” 这个成语用来比喻处理事情十分周密，不露一点痕迹。
英语成语故事：“滴水之恩，涌泉相报”的故事。一个年轻的旅者在沙漠中迷路了，饥渴不堪。就在此时，一个善良的农夫路过，看见他快要昏倒的样子，便为他提供了一杯清水。旅者喝下这杯水后，立刻恢复了体力，心中感激不已。他决定将来一定用大量的水源来回报农夫的救命之恩。
首先简要叙述原文内容，对所读的故事做一个简要的概述。写作部分主要是为写自己的感想做一个前期铺垫。
经典英语成语故事及翻译(五篇)
1、这只勇敢的小鸟继续从山上衔来小树枝和小石子，扔到东海中，从未有片刻休息。 精卫填海这个成语就是由这个传说而来的，形容那些坚定不移，不屈不挠，不到目的决不罢休的人。
2、守株待兔 A farm wanted to eat good food every day， but he didn’t like working. He often went to other farmer’s homes. When they ate1， he ate with them， so the farms didn’t like him.有一个农夫每天都想着吃好吃的东西，但是他却不喜欢劳动。
3、塞翁失马Blessing or Bane 战国时期，靠近北部边城，住着一个老人，名叫塞翁。塞翁养了许多马，一天，他的马群中忽然有一匹走失了。邻居们听说这件事，跑来安慰，劝他不必太着急，年龄大了，多注意身体。塞翁见有人劝慰，笑了笑说：“丢了一匹马损失不大，没准会带来什么福气呢。
简单四字成语英文版
一帆风顺：***ooth sailing、二龙腾飞：Two dragons boom、三羊开泰：Three Yang kaitai。四季平安：The four seasons of peace、五福临门：Five blessings。六六大顺：Everything goes ***oothly、七星高照：Seven stars shine high。八方来财：Eight party money、九九同心：multiplication tableconcentric。
春天英语容词vernal vernal 英[vn（）l] 标签：作文经典 上一篇：形容夏季水的诗句 形容夏季的诗句 下一篇：竹篮打水打一生肖 一五个吊桶打水歇后语 用英语说关于春天的最简单，四字成语 A year starts from spring. 一年之计在于春。
守株待兔成语故事英文版扩展阅读 守株待兔 成语拼音：shǒu zhū dài tù 成语解释：比喻死守狭隘经验；不知变通；或抱着侥幸心理妄想不劳而获。 成语出处：战国 韩韩非《韩非子五蠹》：“宋人有耕田者，田中有株，兔也，触柱折颈而死。” 成语用法：守株待兔连动式；作宾语、定语；含贬义。
草船借箭中文版：【成语】： 草船借箭 【拼音】： cǎo chuǎn jiè jiàn 【解释】： 运用智谋，凭借他人的人力或财力来达到自己的目的。【成语故事】：“草船借箭”这则成语的意思是运用智谋，凭借他人的人力或财力来达到自己的目的。这个成语来源于《三国演义》，用奇谋孔明借箭。
英语成语故事
经典成语故事英语有凿壁偷光、悬梁刺股、掩耳盗铃等等。
成语 寓言故事 ：Losing Ones Head忘乎所以 The gorillas in the valleys in the south often lived together in groups of several tens. They were fond of drinking wine， and even fonder of imitating mans behavior.南方山谷里的猩猩，常常数十成群地生活在一起。
精卫填海这个成语就是由这个传说而来的，形容那些坚定不移，不屈不挠，不到目的决不罢休的人。 经典英语成语故事及翻译 fail the exam 名落孙山 In the Song Dynasty （宋朝） there was a joker called Sun Shan（孙山）. 宋朝有一个很幽默的人，他叫孙山。
英语成语故事：“滴水之恩，涌泉相报”的故事。一个年轻的旅者在沙漠中迷路了，饥渴不堪。就在此时，一个善良的农夫路过，看见他快要昏倒的样子，便为他提供了一杯清水。旅者喝下这杯水后，立刻恢复了体力，心中感激不已。他决定将来一定用大量的水源来回报农夫的救命之恩。
东施效颦 说春秋时候，越国有个名叫西施的姑娘，她非常美丽、漂亮，一举一动也很动人。他有心口疼的疾病，犯病时总是用手按住胸口，紧皱眉头。因为人们喜欢她，所以她这副病态，在人们眼里也妩媚可爱，楚楚动人。 西施的邻村有个丑姑娘叫东施，总是想方设法打扮自己。
自相矛盾 A man of the state of Chu （chǔ guó 楚国） had a spear and a shield for sale.楚国有个卖兵器的人，在市场上卖矛和盾。
